Học viết tiếng thái lan

      24

Bảng chữ cái Tiếng Thái có 44 phụ âm, cộng thêm 9 nguyên âm được viết theo 14 cách khác nhau. 16 trong số 44 phụ âm là thực ra không cần thiết vì chỉ có 28 phụ âm là cơ bản, còn lại là các phụ âm ghép. Ngoài ra còn có 4 dấu thanh (mái ệc, mái thô, mái tri, mái chặt-ta-wa), thanh bằng không có dấu và 28 dấu nguyên âm. Các văn bản tiếng Thái được đọc từ trái qua phải, và giữa các từ trong cùng một câu thì không chừa khoảng cách, điều này chác chắn gây nhiều khó khăn cho những người mới đầu học tiếng Thái.

Bạn đang xem: Học viết tiếng thái lan

Bảng chữ cái Tiếng Thái

*
Bảng chữ cái Tiếng Thái

Cũng giống như khi bạn học tiếng Việt lúc còn nhỏ, đầu tiên bạn phải làm quen và học thuộc bảng chữ cái. Tiếng Thái có 44 phụ âm, cộng thêm 9 nguyên âm được viết theo 14 cách khác nhau. 16 trong số 44 phụ âm là thực ra không cần thiết vì chỉ có 28 phụ âm là cơ bản, còn lại là các phụ âm ghép.

Để học tiếng Thái nhanh thì bạn phải học thuộc lòng và tự viết vào giấy toàn bộ từng chữ cái tiếng Thái. Bạn cần phát âm chính xác từng chữ cái và nhận ra chữ ngay lập tức thì mới có thể học phần tiếp theo. Nhanh thì bạn cũng cần khoảng 1 ngày để ghi nhớ cách đọc, cách viết bảng này, nếu bạn chăm chỉ.

Phụ âm Tiếng Thái

Có 44 phụ âm trong tiếng Thái, tạo thành 20 giọng phụ âm. Trong 44 phụ âm thực ra chỉ có 28 phụ âm là cơ bản, còn lại là các phụ âm ghép. Dưới đây là bảng 44 phụ âm trong đó có 2 phụ âm không dùng nữa ฃ và ฅ.

Ký tự

Tên gọi

Ký tự

Tên gọi

Tiếng Thái

Cách đọc

Ý nghĩa

Tiếng Thái

Cách đọc

Ý nghĩa

ก ไก่ko kaicon gàท ทหารtho thahanbộ đội
ข ไข่kho khaiquả trứngธ ธงtho thonglá cờ
ฃ ขวดkho khuatcái chai, lọน หนูno nucon chuột
ค ควายkho khwaicon trâuบ ใบไม้bo baimaicái lá
ฅ คนkho khoncon ngườiป ปลาpo placon cá
ฆ ระฆังkho ra-khangcái chuôngผ ผึ้งpho phuengcon ong
ง งูngo ngucon rắnฝ ฝาfo facái nắp, vung
จ จานcho chancái đĩaพ พานpho phancái khay kiểu Thái
ฉ ฉิ่งcho chingcái chũm chọeฟ ฟันfo fancái răng
ช ช้างcho changcon voiภ สำเภาpho sam-phaothuyền buồm
ซ โซ่so sodây xíchม ม้าmo macon ngựa
ฌ เฌอcho choecái câyย ยักษ์yo yakkhổng lồ, dạ-xoa
ญ หญิงyo yingphụ nữร เรือro rueacái thuyền (nói chung)
ฎ ชฎาdo cha-damũ đội đầu chadaล ลิงlo lingcon khỉ
ฏ ปฏักto pa-takcái giáo, laoว แหวนwo waencái nhẫn
ฐ ฐานtho thancái bệ, đônศ ศาลาso salacái chòi
ฑ มณโฑtho monthonhân vật Montho (Ramayana)ษ ฤๅษีso rue-sithầy tu
ฒ ผู้เฒ่าtho phu-thaongười giàส เสือso sueacon hổ
ณ เณรno nensamaneraห หีบho hipcái hộp, hòm
ด เด็กdo dekđứa trẻฬ จุฬาlo chu-lacon diều
ต เต่าto taocon rùaอ อ่างo angcái chậu
ถ ถุงtho thungcái túiฮ นกฮูกho nok-hukcon cú

Nguyên âm Tiếng Thái

Tiếng Thái có 32 nguyên âm tạo thành 9 giọng nguyên âm ngắn, 9 giọng nguyên âm dài, 3 hợp âm. Các nguyên âm kép là những nguyên âm có 2 ký tự trở lên, những nguyên âm này có thể ở hai bên của phụ âm.

Nguyên âm trong tiếng Thái không đứng đầu câu, nó chỉ có thể được viết trên, dưới, trước và sau các phụ âm. Các bạn cùng tham khảo các nguyên âm trong chữ cái tiếng Thái ở phía dưới đây.

Nguyên âm kép

*

9 nguyên âm ngắn và 9 nguyên âm dài

*

Các nguyên âm có nghĩa tương đồng

*

Hợp âm của nguyên âm

*

Đại từ nhân xưng

TừRTGSIPANgữ nghĩa
ผมphomTôi ( dùng cho nam)
ดิฉันdichan)Tôi (dùng cho nữ)
ฉันchanNgôi thứ 3 ( dùng được cho cả nam và nữ )
คุณkhunBạn
ท่านthaanNgài ( quý ngài – từ trang trọng)
เธอthoeCô ấy- anh ấy ( số ít)
เราraoChúng tôi, chúng ta
เขาkhaocô ấy, anh ấy( dùng cho số ít và số nhiều)
มันmannó( dùng cho vật)
พวกเขาphuak khaoHọ
พี่phiChị gái, anh trai ( thường kèm thêm từ khác hay đứng một mình)
น้องnongEm ( người lớn gọi người nhỏ tuổi hơn mình, dùng cho cả nam và nữ)
ลูกพี่ ลูกน้องluk phi luk nongCon ( dùng cho nam và nữ )

Từ đệm

Từ đệm là từ biểu lộ cảm xúc, được dùng để biểu lộ cảm xúc hay làm cho câu nói nhẹ nhàng hơn và có ngữ điệu hơn.

Xem thêm: Máy Xay Thuốc Bắc Giá Rẻ - Máy Xay Thuốc Bắc Siêu Mịn 3A2,2Kw

Các từ đệm thông dụng nhất là:

TừRTGSIPANgữ nghĩa
จ๊ะchatạm dịch: dạ, vâng ạ.
จ้ะ, จ้า or จ๋าchatạm dịch hả.
ละ or ล่ะlatạm dịch : nhé.
สิsiTạm dịch kìakia kìa .
นะnanâng cảm xúc câu.

Một số mẫu phát âm tiếng Thái thông dụng

Cách phát âm ngày trong tuần

Sunday วันอาทิตย์ = วันติ๊ด(đọc là quăn a thít )Monday วันจันทร์ = วันจั๋น(đọc là quăn chăn)Tuesday วันอังคาร = วันอังคาร(đọc là quăn ăng khan)Wednesday วันพุธ = วันปุ้ด(đọc là quăn phút)Thursday วันพฤหัสบดี = วันพัด(đọc là quăn phá rứ hạch)Friday วันศุกร์ = วันสุก(đọc là quăn sục)Saturday วันเสาร์ = วันเสาร์(đọc là quăn sảo)

Cách phát âm màu sắc

1. Màu vàng / Xỉ – lưỡng2. Màu đen / Xỉ – đăm3. Màu đỏ / Xỉ – đeng4. Màu hồng / Xỉ – xôm phu5. Màu nâu. / Xỉ – nắm tan6. Màu trắng / Xỉ – khảu7. Màu xanh / Xỉ – phá8. Màu tím / Xỉ – muống

Cách phát âm số

1. Số 1 – Nừng2. Số 2 – Xoỏng3. Số 3 – Xảm4. Số 4 – Xì5. Số 5 – Há6. Số 6 – Hộc7. Số 7 – Chệt8. Số 8 – Pẹt9. Số 9 – Cáu10. Số 10 – Xịp11. Số 11 – Xịp ệc12. Số 12 – Xịp xoỏng13. Số 13 – Xịp xảm14. Số 14 – Xịp Xì15. Số 15 – Xịp Há16. Số 16 – Xịp Hộc17. Số 17 – Xịp Chệt18. Số 18 – Xịp Pẹt19. Số 19 – Xịp Cáu20. Số 20 – Zi xịp21. Số 21 – Zi xịp ệc22. Số 22- Zi xịp xoỏng23. Số 23 – Zi xịp sảm

Một số câu tiếng thái thông dụng

1. Xin chào ông/bà (người nói là nam giới)Xa – wạch – đi khắp

2. Xin chào ông/bà (người nói là nữ giới)Xa – wạch – đi kha

3. Hôm nay ông có mạnh khoẻ không?Woanh ni khun xa – bai – đi mảy?

4. Cám ơn, tôi vẫn khoẻ mạnh.Khọp khun khà, đi – xảnh xa – bai –đi

5. Cám ơn, Hôm nay tôi không được khoẻ.Khọp khun khà, Woanh ni đi – xảnh may khoi xa – bai

6. Chào cô, cô đang đi đâu đấy?Xa – wạch – đi, khun căm lăng pay nảy la?

7. Tôi đang đi thăm bạnĐi – xảnh căm lăng pay diêm phươn.

8.Ông/bà đang làm gì đấy?Khun căm lăng thăm a ray du nánh?

9.Ông/bà có nói được tiếng Việt không?Khun phút pha – xả Viết Nam đáy mãy?

10. Cái gì đó?A –ray nánh?

11. Tôi xin tạm biệt, hẹn ngày tái ngộPhổm/ Đi – xảnh khỏ la còn, phốp canh mày.

12. Xin phép được hút thuốcKhỏ a –nu –dát xụp bu – rì?

13. Xin mời vàoXơn khấu!

14. Làm ơn cho tôi mượn cái bút!Ka – ru – na háy phổm dưm pạc – ka khỏng khun

15. Hãy bình tĩnhHáy chay dên dên

16. Đẹp quáXuổi lửa cơn/ Xuổi chăng

17. Ngon quáA –ròi chăng

18. Xin lỗi ông/bà cần gìKhỏ thốt, khun toóng can a ray khắp

Trên đây là bài viết “Bảng chử cái và Cách phát âm tiếng Thái Lan”. Hi vọng bài viết vhope.com.vn tổng hợp có thể cung cấp cho các bạn những thông tin bổ ích